Jamieson-Fausset-Brown on Hebrews 9:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**그러나** — "온전하게 할 수 없었다"(히브리서 9:9 이하)와 대조하여. **그리스도** — 모든 선지자들이 예언한 메시아; 여기서 "예수"가 아니다. 그분으로부터 "고치는 것"(히브리서 9:10 이하), 즉 육신에 속한 규례의 멍에로부터 자유롭게 하는 교정이 발산되며, 이것은 지금 점진적으로 실현되고 있으며 "앞으로 올 시대의 완성"에서 완전히 될 것이다. "그리스도 ... 대제사장"은 레위기 4:5의 "기름 부음 받은 제사장"에 정확히 대응한다. **오셔서** — 오히려 "대제사장으로서 앞으로 나오셔서"(레위기 4:5 이하와 비교, 다른 그리스어 단어로, 우리 앞에 그분을 그림 같이 제시하는). 그러므로 레위기 제사장들은 물러나야 한다. 마치 속죄일에, 대제사장이 속죄하기 위해 지성소에 들어가는 동안 어떤 일도 행해지지 않았고 어떤 제사도 드려지지 않았으며 어떤 제사장도 성막 안에 있도록 허용되지 않았던 것처럼(레위기 16:17, 29). **더 크고 더 온전한 성막을 통과하셨습니다** — 유대인 대제사장이 앞쪽 성막을 통과하여 지성소에 들어간 것처럼, 그리스도는 하늘을 통과하여 보이지 않고 가까이 갈 수 없는 하나님의 내적 거처로 들어가셨다. 이처럼 여기서 "성막"은 그분이 통과하신 하늘들이다(히브리서 4:14 참조). 그러나 "성막"은 또한 그리스도의 영화롭게 된 몸이기도 하다(히브리서 8:2 참조), "이 피조 세계에 속하지 않은"(단순한 자연적 "피조물"이 아니라 영적이고 하늘적인, 새 피조물), 신비로운 몸인 교회의 머리이시다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-heb-9-11-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반