Jamieson-Fausset-Brown on Hebrews 9:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**그것들은** — 제사들. **이루어져 있는데** — 그것들에 부속되어 있다; 또는 "단지 음식 등의 사용에 관련된 것들만이 그것들에 결부되어 있다." 먹고 마시는 의식들은 제사들과 나란히 간다(히브리서 9:10 이하). **음료** — (레위기 10:9; 11:4). 율법 이후의 관습이 먹고 마심에 관한 많은 규례들을 추가했다. **씻는 의식** — (레위기 11:4 이하). **육체에 속한 규례들** — 가장 오래된 한 사본, 시리아역, 콥트역은 "그리고"를 생략한다. "육체에 속한 규례들"은 "제사들"(히브리서 9:9)과 동격으로 선다. 육체적인 것(외적인, 육신에만 영향을 미치는)은 영적인 것과 반대된다. "육신"과 "양심"을 대조하라(히브리서 9:13-14). **부과된 것입니다** — 짐으로서(사도행전 15:10, 28) 계속해서 무겁게 짓누르는. **새롭게 고치는 때가 이르기까지만** — 그리스어 원문은 "교정의 때", 실재가 예표를 대체할 때(히브리서 8:8-12).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-heb-9-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반