Jamieson-Fausset-Brown on Hebrews 2:9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**그러나** — 우리는 아직 인간이 만물을 지배하는 것을 보지 못한다. "그러나 오히려, 잠시 동안 천사들보다 조금 못하게 되셨던 분(히브리서 2:7 이하 참조)을, 즉 예수를 우리는 바라본다(믿음으로: 주변 사물들이 눈에 수동적으로 남기는 인상을 표현하는 히브리서 2:8의 '우리가 보지 못한다'와는 다른 그리스어 동사. 반면 '우리가 바라본다'는 의도적으로 보려 하는 방향성과 의지를 암시한다, 히브리서 3:19; 10:25 그리스어 참조). 그분의 죽음의 고난으로 인해 관을 쓰신." 그분은 이미 관을 쓰셨으나 우리가 볼 수 없고, 다만 믿음으로 본다. 이후 만물이 그분께 가시적으로 충만하게 복종될 것이다. 그분이 높임 받으신 근거는 "그분이 죽음의 고난을 당하셨기 때문"이다(히브리서 2:10; 빌립보서 2:8-9). **하나님의 은혜로** — (디도서 2:11; 3:4). 오리게네스의 독법인 "하나님 없이"(자신의 신성을 내려놓고; 또는 하나님 외의 모든 존재를 위하여; 혹은 십자가에서 죄짐을 지신 자로서 아버지께 일시적으로 "버림받으심"을 암시)는 사본들의 지지를 받지 못한다. "그리하여" 이하는 "영광과 존귀로 관을 쓰셨으니"에 연결되어, 고난 후의 높아지심이 우리를 위한 그분의 사역의 완성 또는 극치임을 보여 준다(디도서 3:4 이하). 그것 없이는 그분의 죽음이 효력이 없었을 것이지만, 그것으로 말미암아, 그리고 그것에서, 그분의 죽음 맛보심이 모든 개인적 인간을 위해(모든 사람들을 위해서가 아닌 개별 단수에 주목하라) 유효하게 된다(히브리서 4:14; 9:24; 요한일서 2:2). "죽음을 맛보신다"는 것은 그분이 죽음을 개인적·경험적으로 당하셨음을 암시한다. 몸의 죽음과, 아버지께 버림받으심 안에서의 영혼의 죽음(영적 죽음)이다. "의사가 환자를 격려하기 위해 먼저 약을 자신이 맛보듯이, 그리스도도 모든 이들이 죽음을 두려워할 때 자신에게는 필요 없었지만 그들이 담대히 맞이하도록 설득하기 위해 직접 죽음을 맛보셨다"(크리소스토무스). (히브리서 2:14-15.)

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-heb-2-9-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반