Jamieson-Fausset-Brown on Habakkuk 3:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

암사슴의 발 ... 높은 곳을 걷게 하신다 — 하박국은 여기서 시편 18:33; 18:34; 신명기 32:13을 염두에 두고 있다. "암사슴(노루)의 발"은 하나님이 그(선지자와 그의 백성)로 하여금 원수들로부터 도망하여 고향 땅으로 돌아오는 신속함을 가리킨다. "높은 곳들"은 이스라엘이 자기 땅, 즉 안전과 탁월함의 장소인 언덕들의 땅으로 회복될 것을 암시하기 위해 "내"라고 불린다(창세기 19:17; 마태복음 24:16 참조). 아마도 안전함뿐 아니라 모든 지상 나라들 위에 이스라엘의 도덕적 고귀함도 암시될 것이다(마태복음 24:16 이하). 내 현악기에 맞추어 — 네기놋. 이것은 선지자가 앞의 송시(하박국 3:1-19)를 어떻게 연주해야 하는지에 관해 선창자("수석 창자")에게 내리는 지시이다(시편 4:1; 6:1 표제들 참조). 선지자는 특정 수들과 운율들에 맞는 특정 형태의 현악기를 염두에 두고 있었다. 송시의 끝에 사용할 악기의 종류를 지시하는 이 공식은 선율의 종류를 지시하는 서두의 공식과 일치한다(시편 6:1 이하 참조).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-hab-3-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반