Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 5:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"아담의 산 날이 모두"—이 족보에서 가장 두드러진 특징은 아담과 그 직계 후손들의 장수다. 직계로 열 명이 열거되는데 (창 5:1~32), 그들의 수명은 우리에게 익숙한 통상적인 한계를 훨씬 넘어선다. 가장 짧은 것이 삼백육십오 년이고 (창 5:23), 가장 긴 것이 구백육십구 년이다 (창 5:27). 이 장수에 기여했을 이차적 원인들이 있었는지 물어보는 것은 소용없다. 강인한 체질, 식이의 성질, 기후의 온도와 건강함, 끝으로—이 목록이 하나님을 참으로 경배하는 자들만 포함하므로—정념의 더 나은 절제와 조용하고 고른 삶의 방식이 그 장수에 기여했는지 등. 이런 점들에 대해 만족스러운 증거를 얻을 수 없으므로, 이 사실을 하나님의 주권적 뜻으로 돌리는 것이 현명하다. 그러나 초기 섭리의 경제 안에서 그 장수가 봉사한 중요한 쓰임새들 몇 가지는 추적할 수 있다. 그것은 하나님에 대한 지식과 종교의 위대한 진리들, 그리고 참된 경건의 영향을 보존하는 주된 수단이었다. 따라서 그들의 지식이 전통으로 얻어진 것이었으므로, 가장 순수한 형태로 보존하기에 가장 적합한 위치에 있었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-gen-5-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반