Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 41:45 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

45. "바로가 요셉의 이름을 사브낫바네아라 하고" — 다양하게 "비밀들의 계시자", "그 땅의 구원자", 그리고 상형문자에 따르면 "오염에서 도망친 현자"—즉 간음—로 해석된다. "이집트 온(헬리오폴리스) 제사장 보디베라의 딸 아스낫을 그에게 아내로 주니라" — 귀화는 높은 명문 가족과의 이 결혼으로 완성되었다. 아랍 식민지에 의해 세워진 경우, 보디베라는 미디안 제사장 이드로처럼 참 하나님의 예배자였을 수 있다. 그렇다면 경건한 사람인 요셉은 세속적 목적으로 우상 숭배자와 결혼했다는 비난에서 벗어나게 된다. "온" — 아벤(겔 30:17)이라고도, 벧세메스(렘 43:13)라고도 불렸다. 요셉에게 갑자기 쏟아진 이 영예들을 바라볼 때, 그가 자신의 파란만장한 여정을 거쳐 왕에 가까운 권력에 이르기까지 특별한 섭리의 손길을 겸손하면서도 감사하게 인정하였을 것임은 의심할 수 없다. 요셉보다 더 많이 아는 우리는 그의 승진이 하나님의 교회와 관련된 가장 중요한 목적들을 위한 것이었음을 볼 수 있을 뿐만 아니라, 섭리가 인간 삶의 가장 사소한 사건들도 인도하신다는 위대한 교훈을 배울 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-gen-41-45-45 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반