Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 41:40 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

40. "네가 내 집을 다스리리니" — 이 갑작스러운 상황 변화는 감옥에서 막 꺼내진 사람에게 이집트 외에서는 일어날 수 없는 일이었다. 고대에도 현대에도 노예들이 이집트의 통치자로 부상한 경우가 있었다. 그러나 하나님의 특별한 섭리가 요셉을 이집트의 총리로 삼기로 결정하였다. 그 길은 신성한 영이 그의 마음을 움직이고 그에게 특별한 지식을 주었다는 왕과 모든 신하들의 깊고 보편적인 확신으로 열렸다. "내 백성이 다 네 명령에 복종하리니" — 글자 그대로 "입맞출 것이라." 이는 왕의 칙령으로 요셉에게 부여된 공식 권한을 가리키며, 모든 동양 나라에서처럼 칙령의 형태로 발행될 것이다. 이 명령을 받는 모든 이들은 동양에서 복종과 경의를 표하는 통상적인 방식으로 그것에 입을 맞출 것이다[윌킨슨].