Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 41:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. "만 이년 후에" — 이 연수가 요셉의 투옥 시작부터인지 아니면 앞 장에 기술된 사건들부터인지는 확실하지 않다—아마도 후자일 가능성이 높다. 요셉이 지연되는 소망의 병고를 경험한 것이 얼마나 긴 시간이었는가! 그러나 하나님이 그를 위해 계획하신 교훈들을 충분히 배웠을 때, 그리고 섭리의 계획이 무르익었을 때 그의 석방 때가 왔다. "바로가 꿈을 꾸니" — "바로"는 이집트어 프레에서 온 말로 "태양"을 의미하며, 그 나라 왕들의 공식 칭호였다. 이집트 왕좌를 차지한 왕은 아포피스였는데, 수도가 온(헬리오폴리스)인 멤피스 왕가의 왕으로, 충성스러운 왕으로 널리 인정받는다. 아브라함이 도착한 때와 요셉이 그 나라에 나타난 때 사이에 다소 이백 년 이상이 지나 있었다. 왕도 신하처럼 자고 꿈을 꾼다. 그리고 이 바로는 한 밤에 두 가지 꿈을 꾸었는데, 매우 특이하고 비슷하면서도, 뚜렷하고 분명히 의미 있으며, 일관되고 생생하게 기억에 새겨져 있어서 그의 마음이 불안하였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-gen-41-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반