Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 21:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. "아브라함이 아침에 일찍이 일어나" — 정오 이전에 피난처에 닿을 수 있도록 이른 아침에 출발하게 하였다. '떡'은 모든 종류의 음식을 포괄하며, '물 한 가죽부대'는 어린양이나 새끼 염소의 가죽 전체로 만든 그릇으로, 다리 부분을 손잡이로 사용하며 보통 어깨에 메고 다닌다. 이스마엘은 열일곱 살 소년이었는데, 아랍 추장들은 아들들을 이런 나이에 독립하도록 내보내는 것이 일반적인 관습으로, 흔히 며칠치 식량만 든 자루 하나만 들고 나간다. "브엘세바 광야에서 방황하였다" — 팔레스타인 남쪽 경계였으나 통상적인 방향에서 벗어나 넓게 뻗은 황야로, 그들은 길을 잃었다.