Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 19:27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

27. "아브라함이 그 아침에 일찍이 일어나" — 아브라함은 이때 마므레 근처 헤브론에 있었다. 작년에 한 여행자가 이 구절의 진실성을 직접 확인하였다. "헤브론을 내려다보는 언덕에서 오늘날의 관찰자는 사해 방향으로 넓은 전망을 볼 수 있다. 그 지점에서 평지 위로 피어오르는 연기구름은 지금도 헤브론에 있는 사람이 볼 수 있으므로, 하나님이 소돔을 멸망시키신 그날 아침 소돔을 바라보던 아브라함도 볼 수 있었을 것이다" (하켓). 이는 실로 무서운 광경이었고 성경에 자주 언급된다 (신 29:23; 사 13:19; 삿 1:7). "지금 소금 바다, 즉 사해로 덮인 평원은 호수 북쪽 끝과 남쪽 끝 바닥 사이의 큰 수심 차이, 즉 4미터 대 396미터를 볼 때, 남쪽 끝이 최근에 형성되었으며 성읍들이 멸망할 당시 물에 잠겼음을 보여준다" (린치).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-gen-19-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반