Jamieson-Fausset-Brown on Ezra 8:15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15. 내가 아하와로 흐르는 강가에 그들을 모았다 — 이 강은 확인되지 않는다. 아하와는 메소포타미아의 강줄기 또는 유프라테스와 연결된 수많은 운하 중 하나였을 가능성이 있다[성경 문헌 백과사전]. 그러나 그곳은 분명 바빌로니아에 있는 그 강가였으며, 아마도 같은 이름의 성읍 인근이 공동 집결지로 정해졌을 것이다. 동방의 관습에 따라 이주민들은 출발 준비가 완료되고 에스라가 행렬 순서를 정하는 동안 그곳에 사흘을 머물렀다. 내가 … 레위 자손이 하나도 없는 것을 발견하였다 — 즉 일반 레위 사람들을 뜻한다. 성전 예배에 종사하는 사람들에게 부여된 모든 세금 면제의 특권에도 불구하고, 레위 지파 가운데 예루살렘 정착에 합류한 사람이 없었다. 에스라는 일부 제사장 가문들조차 힘들게 설득하여 겨우 동행시킬 수 있었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezr-8-15-15 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반