Jamieson-Fausset-Brown on Ezra 6:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. 다리오 왕 — 이는 다리오 히스타스페스이다. 베히스툰 암벽에 새겨진 쐐기 문자 비문의 해독을 통해 이 왕의 역사와 그의 통치 기간의 일들에 관해 크고 흥미로운 빛이 비추어졌다. 문서들이 보관된 바벨론의 기록 보관소 — 이 바빌로니아 기록 보관소의 형태와 그 안에 공문서를 보존하는 방식에 대한 이해는 니느웨 발굴을 통해 얻을 수 있다. 코윤지크 궁전에서 두 개의 작은 방이 발견되었는데, 레이어드 씨는 그 안에서 발견된 파편들을 근거로 이것을 "기록 보관소"로 간주하였다. 앗수르 사람들의 역사 기록과 공문서가 구운 점토판과 원통에 보존되었음을 상기시킨 후, 그는 이렇게 말한다. "내가 설명하는 방들은 니느웨 궁전의 문서 보관소였던 것으로 보인다. 바닥에서 30센티미터 이상의 높이까지 문서들로 가득 차 있었는데, 일부는 온전하지만 대부분은 건물 윗부분이 무너지면서 여러 조각으로 깨진 상태였다. 크기가 다양했는데, 가장 큰 판은 납작하고 약 23x17센티미터였으며, 작은 것들은 약간 볼록하고 어떤 것은 길이가 2.5센티미터에 불과하며 한두 줄의 글만 쓰여 있었다. 대부분의 쐐기 문자는 놀랍도록 선명하고 뚜렷했지만, 일부는 돋보기 없이는 읽기 어려울 만큼 매우 미세하였다. 이 문서들은 다양한 종류인 것으로 보인다. 니느웨 기록 보관소에서 이처럼 발견된 문서들은 아마도 이집트 유물들이 지금까지 제공한 것을 모두 능가할 것이며, 수많은 파편들이 맞춰지고 필사되면 이 기록들의 출판은 고대 세계 역사에 가장 중요한 기여가 될 것이다"[니느웨와 바빌론].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezr-6-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반