Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 8:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

자기 방의 — 장로들("고령자들")은 사람들 일반의 대표들로서, 문자적으로 이해되어서는 안 된다. 주로 이교 미신의 지도자들은 사람들을 복종시키기 위해 공개적으로 그것들을 고백하면서 은밀하게는 비웃었다. 여기서 의미하는 바는 백성 일반이 장로들에게 인도되어 은밀한 우상 숭배에 전념하였다는 것이다. 이집트의 이시스 숭배, 그리스의 엘레우시스 비밀 의식 등과 같이 입문자들만 허용되는 비의(秘儀)에 대한 암시도 분명히 있다. "형상들의 방들"은 그들 자신의 사악한 상상들로, 그 안에 그림들이 그려진 제사장들의 방들을 이상 속에서 보여 주는 것에 해당한다(앞의 구절 참조). 주님이 . . 땅을 버리셨다—그들이 하나님을 도와주지도 않고 고통에 내버려 두셨기 때문에 이렇게 추론한다. 회개하는 대신, 그들은 재갈을 물어뜯는다[칼뱅].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezk-8-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반