Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 47:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12. "소돔의 포도나무와 고모라의 밭의 포도"(신명기 32:32)처럼 구역질 나고 해로운 것 대신, 에덴의 생명나무와 유사하면서 그 수를 훨씬 능가하는, 생명을 주고 회복시키는 효능을 가진 나무들이 피어날 것이다(요한계시록 2:7; 22:2, 14). 잎이 시들지 아니하며 — 생명나무의 하늘의 약이 결코 효험을 잃지 않을 뿐만 아니라, "의의 나무"로서의 신자의 은혜(이것이 잎이다)와 그 은혜에서 흘러나오는 행위(이것이 열매이다)가 영원하다는 것도 나타낸다(시편 1:3; 예레미야 17:8; 마태복음 10:42; 고린도전서 15:58). 새 실과 — 문자적으로 "첫 열매". 마치 매달 새로이, 처음 열매를 맺는 것처럼 맺는다 [FAIRBAIRN]. 히브리어 관용어에서 어떤 것의 "처음 난 것"은 가장 뛰어난 것을 의미한다. 욥기 18:13의 "죽음의 맏아들", 곧 가장 치명적인 죽음이 그 예이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezk-47-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반