Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 45:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. 예물을 드릴지니라 — 히브리어 어근은 "들어 올리다" 또는 "높이다"이다. 하나님께 무언가를 드릴 때 드리는 자는 손을 들어 올렸다. 지파들을 위한 구체적인 토지 분배는 47장과 48장에 나온다. 여기서는 오직 여호와의 몫만이 세 부분으로 나뉜다. (1) 성소를 위한 것(에스겔 45:2, 3), (2) 제사장들을 위한 것(에스겔 45:4), (3) 레위 사람들을 위한 것(에스겔 45:5). 에스겔 48:8-13 참조. 이만 오천 갈대 — 영어 성경이 빈칸을 올바르게 채운다(에스겔 48:8-13 주석 참조). 따라서 에스겔 48:8-13에서는 갈대가 아닌 "규빗"이 언급된다. 이는 거기서만 규빗을 뜻한다는 것을 암시한다. 각 갈대를 약 3.6미터로 계산하면, 전체 면적은 한 변이 약 90킬로미터의 정사각형이 된다. 전체가 정사각형을 이루는 것은 공동체의 안정적인 확립과 모든 계층의 조화를 나타낸다. "거룩한 땅"(에스겔 48:8-13)은 전체 길이를 포괄하나 너비는 5분의 2에 불과하다. 외부 영토의 분배는 성소의 내부적이고 더 거룩한 배치와 조화를 이룬다. 억압의 여지는 없을 것이며(에스겔 48:8-13 참조), 모두가 자신의 필요와 편안함을 위한 충분한 공급을 받을 것이다. 모두가 강요나 다툼 없이 서로 협력할 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezk-45-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반