Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 39:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**무덤의 자리** — 곡은 정복의 전리품을 기대하였던 곳에서 오직 무덤만 찾았다. **골짜기** — 너무나 방대한 무리가 있었기에, 그 시체들을 위해서는 깊은 골짜기만이 충분하였다. **동쪽 바다 길로 지나는 자** — 시리아에서 페트라와 이집트로 향하는 큰 길을 따라 사해 동쪽을 여행하는 자들. 길이 공개적이어서 많은 사람들이 하나님의 심판을 보게 되었을 것이다. 악취(흠정역의 번역처럼) 혹은 무덤의 많음(헨더슨의 번역처럼, "그것이 지나가는 자들을 막으리라")이 통행인들의 주의를 끌 것이다. 그들의 무덤은 사해에 있는 그들의 고대 원형 소돔과 고모라 가까이에 있을 것이다. 양자 모두 하나님의 심판의 현저한 사례이다.