Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 34:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**병든 자** — 차라리 "병의 영향으로 약해진 자들"이니, "강하게 하다"(곧 적절한 영양으로)가 요구하는 것이기 때문이다[흐로티위스]. **상한 것** — 즉, 이리에게 받은 상처로 인한 골절. **내쫓긴 것** — (출 23:4). 원수에 의해 하나님의 심판으로 이방 땅으로 쫓겨난 자들을 뜻한다(렘 23:3). 통치자들에 의한 국가의 영적 개혁이 하나님의 진노를 돌이켜 포로들을 "돌아오게" 했을 것이다. 통치자들은 주로 죄인으로 책망받는다(백성도 죄가 있지만). 왜냐하면 악을 막는 데 앞장섰어야 할 그들이 악을 조장하였기 때문이다. **구하지도 아니하였도다** — 선한 목자의 사랑과 대조하라(렘 23:3 이하). **강포로 . . . 다스렸도다** — (출 1:13~14). 이집트의 종살이와 같이. 율법이 금한 바로 그것을 그들이 행하였다(레 25:43 비교).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezk-34-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반