Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 31:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

3. 그는 앗수르의 교만과 그에 따른 몰락을 설명하여 이집트가 자신에게 무엇이 기대될 수 있는지를 더 잘 알게 한다. 레바논의 백향목 — 종종 80피트 높이에 달하며, 그 가지들이 덮는 공간의 지름이 더 크다. 대칭이 완벽하다. 유사한 이미지와 비교(겔 17:3; 단 4:20-22). 잎이 우거진 덮개와 함께 — 그늘지게 하는 무성한 숲과 함께. 꼭대기가…굵은 가지들 사이에 있도다 — 오히려[헹스텐베르크] "구름들 사이에". 그러나 영어 번역이 히브리어에 더 잘 맞는다. 꼭대기 즉 가장 높은 가지는 왕을 나타내며, 굵은 가지들은 제국의 방대한 자원들을 나타낸다.