Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 30:5 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
5. 섞인 백성들 — 이집트의 용병들로 주로 아프리카 내륙에서 온 다양한 나라들에서 모집된 자들(겔 27:10; 렘 25:20, 24; 46:9, 21 비교). 굽 — 유물에서 쿠파라 불리는 사람들[하버닉], 팔레스타인 북쪽 상당 거리의 사람들[윌킨슨]. 모리타니아의 코바 또는 초밧이라는 성읍[마우러]. 언약한 나라 사람들 — "언약 안에 있는 사람들"이라는 너무 분명한 표현이므로 단순히 이집트와 "연맹한 사람들"을 뜻할 수 없다. 오히려 "언약의 나라의 자손들", 즉 렘 46:21 이하에서처럼 예레미야를 데리고 이집트로 이주한 유대 사람들. 심지어 그들도 피하지 못할 것이다(렘 42:22; 44:14).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-ezk-30-5-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 30:5 translated_as ←