Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 26:18 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
18. 네가 떠남으로 — 사 23:6; 23:12은 포위 공격의 결과로 두로 사람들이 지중해 연안 지역으로("깃딤", "다시스" 등) 건너갈 것임을 예언한다. 에스겔도 여기서 이와 같이 말한다. 따라서 예로니무스는 앗시리아 역사서에서 읽기를, "두로 사람들이 탈출할 희망이 없음을 보고 카르타고나 이오니아와 에게해의 섬들로 도망쳤다"고 한다[뉴튼 주교]. (사 23:12 주석 참조). 그로티우스는 "떠남"을 "바벨론으로 인질을 보내는 날에"로 설명한다. "너의 함락"과의 평행 관계를 볼 때 "떠남"이 일반적으로 "너의 끝"을 의미하되, 성읍이 함락될 때 대부분의 사람들이 식민지로 "떠남"에 대한 암시를 포함한다고 생각된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-ezk-26-18-18(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 26:18 translated_as ←