Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 26:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12. 네 돌들과…나무들을…물 가운데 던지며 — 섬 위의 신 두로를 가리킨다(겔 26:3, 5; 27:4, 25, 26). 두로의 높은 건물들과 탑들이 무너질 때, 이중 항구를 가진 바다로 둘러싸인 성읍이었고 바다가 성벽을 씻었으므로, "돌들…목재들…그리고 티끌"이 "물 가운데" 던져진다고 묘사하는 것은 적절하다. 에스겔이 두로의 함락을 느부갓네살에게 돌리지만(겔 27:26 주석 참조), 그가 묘사한 두로의 최종 멸망이 같은 왕에게 돌려진다고 볼 필요는 없다. 느부갓네살에 의한 두로의 멸망은 오랜 재난의 사슬에서 첫 번째 고리였으며, 최후의 운명을 준비하고 예고하는 첫 번째 치명적 타격이었다. 이 절에서 개인 정복자인 "그"에서 일반적인 "그들"로의 변화는, 그가 행한 것이 전부가 아니라 단지 다른 이들이 그의 일을 완성할 길을 열어준 것임을 나타낸다. 따라서 이 말씀은 알렉산더가 행한 일에 정확히 들어맞는다. 그는 구 두로의 "돌들, 목재"와 잔해로 7개월에 걸쳐 섬 위의 신 두로까지 둑을 쌓아 그것을 점령했다[쿠르티우스, 4.2], 기원전 322년.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezk-26-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반