Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 22:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

네가 네 안에서 기업을 가지리라 — 예전에 너는 나의 기업이었으나; 이제 죄악이 가득하여 너는 더 이상 내 것이 아니요, 너 자신의 기업이 될 것이다; "이방인들의 눈 앞에서", 즉 그들도 이제 너희가 포로가 된 것을 보며, 너희가 더 이상 나의 것으로 인정받지 못함을 알 것이다 [바타블루스]. 페어번과 다른 이들은 히브리어를 다른 어근에서 취하여 불필요하게 번역한다: "너는 그 안에서 (스스로) 더럽혀질 것이다" 등. 이방인들은 너를 스스로 치욕을 자초한 더럽혀진 것으로 여길 것이다.