Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 13:11 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
11절. "폭우가" — 쏟아지는; 단순한 진흙 회반죽을 즉시 씻어낼 만한. 세 가지 가장 파괴적인 요소가 담에 합력하여 대적할 것이다 — 바람, 비, 큰 우박. 동방에서 우박은 자연의 통상적인 흐름에서 벗어나는 것이므로 종종 원수들에 대한 하나님의 불쾌하심의 도구로 특별히 명시된다(출애굽기 9:18; 여호수아 10:11; 욥기 38:22; 시편 18:12, 13; 이사야 28:2; 30:30; 요한계시록 16:21). 히브리어는 직역하면 "얼음 돌들"이다. 팔레스타인에서는 때로 2.5센티미터 두께의 우박이 파괴적인 속도로 쏟아진다. 의인화가 생생한 효과를 높인다, "오 우박이여." 갈대아 사람들이 폭력적인 도구가 되어 하나님이 그들을 탄로내고 논박하시며, 거짓의 건물을 무너뜨릴 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-ezk-13-11-11(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 13:11 translated_as ←