Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 11:15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15절. "네 형제들 . . . 형제들" — 반복은 "네 진정한 형제들"을 의미한다. 이제 그들은 혈연과 공동 성전 봉사로 연결된 예루살렘의 제사장들이 아니라, 그발의 동료 포로들과 남겨질 남은 자에 속하는 이스라엘 족속 누구이든 네 진정한 형제들이다. "네 친족" — 직역하면 "네 구속의," 곧 가장 가까운 친척으로서 잃어버린 기업의 고엘, 즉 보호자이자 구속자의 역할을 해야 할 의무가 있는 자들(레위기 25:25). 에스겔은 제사장직이 멸망에 처해 있음을 보고, 제사장으로서 그들의 명분을 변호하고 싶었으니, 마치 그들이 가장 가까운 친족이고 자신이 그들의 고엘인 것처럼. 그러나 그는 진정한 친족을 예루살렘의 육신적 친족이 멸시한 동료 포로들 가운데서 찾으라 하며, 그가 그들의 변호자가 되어야 한다. 영적 유대가, 레위의 경우처럼(신명기 33:9), 메시아의 전형으로서(신명기 33:9 이하), 둘이 충돌할 때 육신적 유대를 대신해야 한다. 더 나은 날들의 소망은 멸시받는 포로들로부터 일어나야 했다. 사람에게 멸시받는 자들이 종종 하나님의 택하신 자들이고 사람에게 높이 여김 받는 자들이 종종 그 앞에 가증한 자들이라는 복음의 원리가 여기서 예시된다(누가복음 16:15; 고린도전서 1:26-28). "아골 골짜기에서만 소망의 문이 있다"("고난," 고린도전서 1:26-46.1.28 이하 참조)[페어번]. "너희는 멀리 가라 . . . 이 땅은 우리에게 주신 기업이라" — 여고냐가 포로로 끌려갈 때 성읍에 남아 있는 자들이 포로들을 향해 한 멸시의 말, "너희가 아무리 여호와와 그 성전에서 멀리 쫓겨났어도, 우리는 이 땅을 안전하게 소유하고 있다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezk-11-15-15 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반