Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 8:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

16. "땅의 티끌을 치라" — 아론의 지팡이가 모세의 명령에 따라, 다시 하나님의 명령에 따라 들려졌고, 땅은 모기, 즉 이 원문에서의 정확한 뜻으로는 날파리, 각다귀로 가득 찼다. 평상시에도 동방 국가들에서 이것들은 삶을 괴롭게 만드는데, 어떤 예방 조치도 그 고통스러운 독침을 막을 수 없을 때 이집트에 내린 이 재앙의 끔찍한 성격이 어떠했는지 상상할 수 있다. 이 사납고 미세한 곤충들의 작음과 보잘것없음이 그것들을 더욱 무서운 재앙으로 만들었다. 마술사들은 어떤 모방도 시도하지 않았으며, 나일강의 피도, 개구리의 재앙도 달성하지 못한 것을 이 작은 원수의 방문이 그들로 하여금 "이것은 하나님의 손가락이라" 고 인정하게 하였다. 정확하게는 그들이 이교도로서 말한 대로 "신들"이다.