Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 40:35 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

35. 모세가 회막에 들어갈 수 없었다—이 사실은 현재 상태의 인간이 하나님의 드러난 완전성을 바라볼 수 없다는 것을 얼마나 잘 보여주는가! 모세는 가려지지 않은 광휘를 견딜 수 없었으며, 선지자들 가운데 가장 탁월한 이도 마찬가지였다. 그러나 인간의 연약함으로 인해 모세도 고대 교회의 가장 뛰어난 하나님의 사자들도 견딜 수 없었던 것을, 우리는 이제 믿음의 행사로 할 수 있다. 아버지의 영광의 광채를 온화하게 반사하시며, 우리를 위한 선구자로서 이미 휘장 안에 들어가신 예수를 바라봄으로, 우리를 담대히 은혜의 보좌 앞으로 초대하신다. 무서운 외경에 사로잡혀 성막에 들어갈 수 없었던 모세와 달리, 그리스도는 손으로 만들지 않은 성소에 들어가셨다. 아니, 그분 자신이 참 성막으로, 쉐키나가 예표하는 은혜와 진리로 충만하신 하나님의 영광으로 충만하시다. 하나님의 영광의 광채이시면서도 그 영광을 온화하고 매력적인 방식으로 나타내사 우리를 신뢰와 사랑으로 하나님의 임재 가까이 오게 하시는 예수 그리스도로 인해 하나님께 얼마나 깊이 감사해야 하는가!

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-exo-40-35-35 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반