Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 33:5 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"너희 몸의 패물을 제하라" — 동방 사람들은 애도의 시기에 모든 장신구를 치우고 보석, 금, 그리고 의복에서 화려하고 찬란한 모든 것을 벗는 것이 관습이다. 이 슬픔의 표시를 여호와께서 범죄한 백성에게 요구하셨다. "그리하면 내가 너희에게 어떻게 할지를 알겠노라" — 이 언어는 인간의 약한 이해력에 맞추어진 것이다. 하나님은 행동의 방향으로 마음의 상태를 판단하신다. 이스라엘의 경우, 하나님은 자비의 계획을 품고 계셨다. 그리고 그들이 패물을 벗음으로써 참회자로서 자신들의 잘못을 의식하고 진심으로 슬퍼한다는 첫 징조를 발견하시는 순간, 이 사실이 백성을 위한 모세 기도의 간절함을 더하여 하나님 앞에서 효력을 발휘하게 하였다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-exo-33-5-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 33:5 translated_as ←