Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 30:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"정사각형으로"(2~4절) — 이것이 완전히 정육면체 형태였다는 의미가 아니라, 윗면과 아랫면이 네 개의 동일한 면을 가짐을 의미한다. 너비의 두 배 높이로 만들어졌는데, 너비 약 53센티미터에 높이 약 1미터였다. "뿔"이 있었고, 윗면은 "금 테"라 불리는 장식적인 테두리나 돌출부가 있었으며, 운반할 때 사용하는 고리도 측면에 달려 있었다. 유일하게 함께 사용된 기구는 금 화로나 향 접시로, 이 위에서 향에 불을 붙여 제단 위에 놓았다. 이 때문에 "향단" 또는 풍부하게 금을 입혔기에 "금단"이라고도 불렸다 (출 39:38; 출 40:26). 이 화려함은 초기 교회 시대에 적합했으나, 예배가 더욱 영적이어야 할 후대에는 향단이 예언적으로 금이 아닌 나무로, 그리고 성막의 것보다 두 배 크기로 묘사된다. 이는 교회가 크게 확장되어야 하기 때문이다 (말 1:11).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-exo-30-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반