Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 28:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"에봇"(6~14절) — 에봇은 다채롭게 물들이고 정교하게 수를 놓은 세마포로 만든 매우 화려한 겉옷이었으며, 금실로 더욱 풍성하게 장식되었다. 금실은 처음부터 직물에 짜여 넣거나 이후에 수놓은 자가 삽입하였다. 에봇은 짧아서 가슴에서 허리 아래까지만 내려왔으며, 소매는 없었지만 각 어깨 위로 멜빵을 걸쳐 앞뒤 두 조각을 어깨 위에서 연결하여 고정하였다. 이 멜빵 위에는 두 개의 줄마노 보석이 단추처럼 달렸는데, 열두 지파의 이름이 새겨져 금 테에 박혀 있었다. 그 상징적 의미는, 여호와 앞에서 모든 직무를 수행할 때 그 이름들을 함께 지니는 대제사장이 그들의 이익을 위해 탄원하고 그들을 향한 신성한 약속의 성취를 간구하는 의무를 항상 기억하게 하는 것이었다. 에봇은 같은 값비싼 재료, 즉 물들이고 수를 놓고 금실로 짠 허리띠로 고정되었다. 이 허리띠는 약 한 뼘 너비로 허리 상부를 두 바퀴 감았으며, 앞에서 매여 끝 부분이 길게 늘어졌다 (계 1:13).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-exo-28-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반