Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 12:40 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

40. 이스라엘 자손이 이집트에 거류한 기간은 사백삼십 년이었다—70인역은 이렇게 옮긴다: "그들의 조상들과 함께 이스라엘 자손이 가나안 땅과 이집트 땅에서 거류한 기간." 이 추가 표현은 중요하다. 왜냐하면 이집트에서의 실제 체류 기간은 215년을 넘지 않기 때문이다. 그러나 아브라함이 가나안에 들어와 그의 후손의 이집트 체류가 예고된 약속을 받은 때부터 계산하면 430년이 된다.