Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 12:29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

29. 밤중에 여호와께서 이집트 땅의 모든 장자를 치셨다—이스라엘 사람들이 새로 제정된 절기를 이토록 독특한 방식으로 지키는 바로 그 순간, 예고된 재앙이 이집트인들을 덮쳤다. 잠에서 깨어나 어둠 속에 갇힌 채, 사방에서 죽어가는 자의 신음 소리와 애도하는 자의 울부짖음이 들려왔을 때, 이집트 백성이 느꼈을 혼란과 공포는 상상하기 어렵다. 모든 가정의 소망이 한 순간에 무너졌다. 이 심판은 무서운 것이었지만, 하나님의 공의로운 응보였다. 이집트인들은 팔십 년 동안 이스라엘 사람들의 남자 아이들을 강에 던지게 했고(출 1:16), 이제 그들 자신의 모든 장자가 멸하는 천사의 손에 쓰러졌다. 하나님의 공의로, 그들은 자기 백성에게 행한 것의 일부를 직접 느끼게 되었다. 죄인의 손으로 친 함정에 죄인 자신이 걸리고, 의인을 위해 판 구덩이에 죄인 자신이 빠지는 일이 얼마나 많이 반복되었는가(잠 28:10). "진실로 땅에서 심판하시는 하나님이 계신다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-exo-12-29-29 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반