Jamieson-Fausset-Brown on Ephesians 6:20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"내가 사슬에 매인 사신"—역설. 대사들은 국가들의 법에 의해 불가침하다고 여겨졌으며, 그들에 대한 모든 신성한 권리의 유린 없이는 쇠사슬로 묶일 수 없었다. 그러나 그리스도의 "대사가 사슬에 묶여 있다!" 헬라어는 단수이다. 로마 사람들은 죄수를 군사에게 단 하나의 사슬로 묶는 관습이 있었는데, 일종의 자유로운 구금이었다. 따라서 행 28:16, 20, "나는 이 사슬에 매여 있다." 반면에 "결박"(복수)는 죄수의 손이나 발이 함께 묶였을 때 사용된다(행 26:29); 행 12:6과 비교하면, 복수가 위에서 설명한 것과 구별을 표시한다. 단수는 위에서 설명한 특정 종류의 구금에서만 사용된다; 의도하지 않은 일치[페일리].