Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 7:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. "생각하라"는 앞 절에서 이어진다. "하나님의 역사"로 여겨 생각하라. 왜냐하면 "하나님께서 (히브리어로는 '두셨다') 이것(역경)도 저것(번영)과 마찬가지로 만드셨기" 때문이다. "역경"은 하나님께서 "굽게" 하신 것들 중 하나이며 사람이 "곧게" 할 수 없다. 따라서 "인내해야" 한다 (전 7:8). "그 뒤에"는 "하나님의 역사를 생각한 후에 (즉 '하나님의 역사를 생각함'이라는 행위 이후에) 사람이 하나님께 책망할 것을 찾지 못하도록"이라는 뜻이다 (전 7:8). 불가타와 시리아어 역본은 "그분을 대적하여"로 번역한다 (전 7:10; 롬 3:4 참조).