Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 9:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. "이 날" — 이 시점을 의미한다. 이스라엘 백성은 약속의 땅 경계에 이르렀으나 크게 낙심하여 돌아가야 했다. 그러나 이제 그들은 반드시 그 땅으로 들어갈 것이었다. 아무런 장애도 그들의 점령을 막지 못할 것이었다. 성읍의 견고한 방어도, 정탐꾼들이 그렇게 두렵게 묘사한 거인 주민들의 저항도. "하늘까지 닿은 크고 견고한 성읍들" — 동방의 성읍들은 일반적으로 유럽 성읍들보다 훨씬 넓은 공간을 차지한다. 집들이 정원과 밭 사이에 따로 세워지는 경우가 많기 때문이다. 거의 모든 곳에 약 12미터 높이의 구워진 또는 햇볕에 말린 벽돌로 쌓은 성벽이 있다. 공학과 포병을 알지 못하는 동방의 모든 계층, 특히 유목 부족에게는, 오늘날이라면 몇 시간이면 무너뜨릴 수 있는 성벽 도시 공격이 절망적으로 여겨졌을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-deu-9-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반