Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 7:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2-6. "너는 그들을 쳐서 진멸하되 그들과 어떤 언약도 맺지 말라" — 하나님이 가나안 부족들에게 선고한 이 냉혹한 진멸의 선고는, 그들의 극심한 우상숭배와 엄청난 악행이 회개와 개선의 합당한 희망을 남기지 않는다는 전제 없이는 하나님 성품의 속성과 조화될 수 없다. 홍수 이전 사람들이나 소돔과 고모라 사람들처럼 죄악이 가득 찬 불가구제한 죄인들로서 쓸려가야 한다면, 그 심판이 어떤 방식으로 집행되느냐는 그들 자신에게 별다른 차이가 없다. 그리고 하나님은 주권적 처리자로서 자신의 심판을 집행하기 위해 마음에 드는 어떤 도구든 사용하실 권리를 가지신다. 일부는 그들이 에벨의 후손에게 할당된 나라의 비양심적 찬탈자들로서 쫓겨난 것이며, 야곱 가족이 기근 때문에 이집트로 이주하자 그 나라를 가득 채운 가나안 족속이 실제로는 아무런 정당한 권리도 없는 땅을 힘으로 유지하려 하였다고 생각하기도 한다. 이 관점에서 그들의 추방은 정당하고 적절하였다. 그런 악명 높은 우상숭배자들과 어떤 동맹도 맺지 말라는 엄격한 금지는 "악한 친교가 선한 성품을 부패시킨다"(고전 15:33)는 경험에 근거한 신중한 규칙이었으며, 이후 이스라엘 역사에서 솔로몬과 다른 왕들이 이 제한적 율법을 짓밟음으로 자신들과 나라를 타락시킨 불행한 사례들이 그 필요성을 입증하였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-deu-7-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반