Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 23:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1-3. 불알이 상한 자나 음경이 끊긴 자는 여호와의 총회에 들어오지 못하리라 — "여호와의 총회에 들어온다"는 것은 이스라엘의 교회와 국가에서 공적 명예와 직분에 입문하는 것을 의미하거나, 외국인의 경우에는 결혼을 통해 그 나라에 편입되는 것을 의미한다. 일반 규칙은, 이방인들과 외국인들은 그들과의 우정이나 결혼 관계가 백성을 우상 숭배로 이끄는 것을 두려워하여, 유대 신앙으로 회심하기 전까지는 받아들이지 않는다는 것이었다. 그러나 이 절은 일반 규칙의 특정 제한을 설명한다. 다음 당사자들은 완전한 시민권과 특권에서 제외되었다. (1) 내시들 — 동방에서는 태고부터 부모들이 자녀들을 여러 방법으로 훼손하여 귀족 집안의 시종으로 훈련시키는 매우 오래된 관습이 있었다. (2) 사생아들 — 이 두 경우 모두에서 그러한 지울 수 없는 낙인은 외국인들과의 교류에서 비롯된 부끄러운 관습들을 막기 위해 설계된 것이었다. (3) 암몬 사람과 모압 사람들 — 그들은 아무 이유 없이 연합하여 이스라엘 사람들을 저주하도록 점쟁이를 고용했고, 더 나아가 그들을 우상 숭배의 죄스럽고 방종한 가증함에 꾀어들임으로써 하나님께 대한 그들의 충성을 유혹하려 했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-deu-23-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반