Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 22:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. 네 형제의 소나 양이 길 잃은 것을 보거든 못 본 체하지 말고 — "형제"는 광범위하게 적용되는 말로, 친족, 이웃, 동포만이 아니라 알거나 모르는 모든 사람, 외국인, 심지어 원수도 포함한다. 이 명령이 가르치는 의무는 자연법이 이미 가르치는 보통의 정의와 자선의 행위이지만, 하나님이 그 백성에게 주신 율법에서 더 분명하고 강하게 명령된다. 가정된 상황에서 무관심하거나 못 본 체하는 것은 말 못 하는 짐승에 대한 잔인함일 뿐만 아니라 인류 공통의 권리에 대한 위반이다. 따라서 자연적 감정의 지시와, 더욱이 신성한 율법의 권위는, 잃어버리거나 사라진 타인의 재산을 발견자가 주인에게 되돌려줄 적절한 기회가 올 때까지 잘 돌볼 것을 명한다. 남녀가 복장으로 구별되어야 한다.