Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 2:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5-7. "그들과 다투지 마라" — 즉, "세일에 사는" 에서 자손과(1절) — 왜냐하면 에서의 후손 중 아말렉 족속이라는 다른 갈래가 있었는데, 그들은 싸워 멸해야 했기 때문이다(창 36:12; 출 17:14; 신 25:17). 그러나 에돔 백성은 몸이든 재산이든 해를 끼쳐서는 안 되었다. 대규모 유목 집단인 이스라엘 백성의 접근이 자연히 불안을 야기하더라도, 그 두려움을 이용해 강압적으로 원하는 조건을 받아내서는 안 되었다. 그들은 단지 국경을 따라 "통과"하고, 음식과 물은 돈을 주고 에돔 사람에게서 사야 했다(신 2:6). 왕보다 친절했던 백성은 실제로 그들이 국경을 따라 지나갈 때 빵, 고기, 과일, 물을 팔았다(신 2:6). 이는 마치 시리아 메카 대상이 지금도 그 산지 사람들에게 시장처럼 물건을 공급받는 것과 같은 방식이었다(로빈슨). 이스라엘 백성은 여전히 매일 만나를 공급받고 있었지만, 기회가 닿을 때 다른 음식을 먹는 것이 금지된 것은 아니었다. 다만 그것에 지나친 욕심을 품지 않을 뿐이었다. 물은 귀한 자원으로 그 지역 여행자들이 종종 돈을 주고 산다. 이스라엘 백성이 그렇게 해야 할 이유는 더욱 컸다. 하나님의 축복으로 그들에게는 살 만한 충분한 수단이 있었고, 하나님의 오랜 비범한 돌보심을 경험했으니, 그분에 대한 신뢰로 필요를 채우기 위해 사기나 폭력에 의존하려는 생각이 조금이라도 들어서는 안 되었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-deu-2-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반