Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 12:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. "여호와 하나님이 자기의 이름을 두시려고 택하실 곳으로 너희는 나아갈지니라" — 이스라엘 백성은 이방인들이 행하는 부정하고 미신적인 방식으로, 또는 그들이 자주 찾는 장소에서 예배하는 것이 금지되었다. 모든 지파가 함께 모이는 특정 장소를 하나님께서 친히 선택하실 것이었으며, 엄숙한 종교 의식을 위한 하나의 공통 장소를 택하시는 것은 참된 종교를 보존하기 위한 신적 지혜의 행위였다. 이는 이스라엘 백성이 숲이나 산당을 찾아다닐 때 스며들 수 있는 타락을 막고, 예배의 통일성을 유지하며, 모든 제사가 가리키는 그분에 대한 믿음을 살아있게 하는 데 탁월한 효과가 있었다. 그 장소는 차례로 미스베, 실로, 그리고 특히 예루살렘이었다. 그러나 모세가 이를 언급할 때 이름은 한 번도 밝히지 않는다. 이렇게 신중하게 침묵한 것은, 한편으로는 그 땅이 속한 가나안 사람들이 세력을 집결시켜 그 땅을 얻으려는 희망을 좌절시킬 수 있었기 때문이었고, 다른 한편으로는 그토록 중요한 장소를 차지하려는 욕망이 제사장직 임명을 둘러싼 경쟁처럼 히브리 지파들 사이에 다툼과 경쟁의 원인이 될 수 있었기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-deu-12-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반