Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 1:40 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

40-45. "돌아서서 홍해 방향으로 광야 길로 행하라" — 이 명령을 그들은 무시하고, 모세의 간곡한 권고에도 불구하고 계속 전진하려 하였으며, 그 당시 아모리 족속과 아말렉 족속의 연합군이 점령하고 있던 고지를 강행 돌파하려 했지만(민 14:43과 비교) 큰 손실을 입고 물러났다. 사람들은 의무의 길 위에서도 종종 곤경에 처한다. 그러나 하나님이 함께하시는 상황에서 고통받는 자의 처지는, 자신이 하나님의 뜻과 정면으로 대치되는 위치에 있다고 의식하는 자의 심정과 얼마나 다른가! 이스라엘 백성은 어려움과 위험에 처했을 때 슬퍼하였지만, 그 슬픔은 죄책감보다 그들의 비뚤어진 행동이 빚은 슬픈 결과에서 온 것이었다. 그래서 "그들이 울었을지라도" 참된 회개자는 아니었다. 그러므로 여호와께서는 그들의 소리를 들으려 하지 않으셨다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-deu-1-40-40 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반