Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 4:30 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

30. 내가 건설한 바벨론 — 헤로도토스는 바벨론 건설을 세미라미스와 니토크리스의 공으로 돌리는데, 페르시아 왕조 아래 그의 정보 제공자가 앗수르와 페르시아의 기록을 알려 주었기 때문이다. 베로소스와 아비데누스는 바빌로니아의 기록을 전하며, 느부갓네살이 옛 도시에 많은 것을 추가하고 장려한 궁전과 성벽을 건설했다고 말한다. 이른바 "역사의 아버지" 헤로도토스는 느부갓네살을 아예 언급하지 않는다 (그가 바벨론을 아름답게 했다고 하는 니토크리스는 느부갓네살의 아내였던 것 같다). 이 때문에 불신론자들은 성경 기록을 의심했다. 그러나 후자는 평원에 있는 수천 개의 벽돌로 증명되었는데, 그 명문들이 해독되어 각각 "나보폴라사르의 아들 느부갓네살"이라고 새겨져 있다. "건설했다"는 곧 재건하고 확장했다는 뜻이다 (대하 11:5, 6). 흥미롭게도 모든 벽돌이 각인된 면이 아래로 향한 채 발견되었다. 니느웨에서는 석조 형상이나 명판이 잔해 더미에서 많이 발굴되는 반면, 바벨론에서는 거의 없다. 렘 51:37 "바벨론이 무더기가 될 것이라"의 성취이다. "나"는 강조되어 있어, 그가 자신을 하나님의 자리에 놓는다. 마찬가지로 "내 것 … 내 것"이라 한다. 그는 하나님의 위협이 일 년 전에 선포되었음에도 결코 이루어지지 않을 것이라 여기며, 불경스럽게도 자신의 능력을 하나님의 것에 맞세운다. 그는 사람 이상이 되려 했다. 그래서 하나님이 의롭게도 그를 사람 이하로 만드신다. 타락의 재연이다. 한때 세상과 짐승들의 주인이었던 아담 (창 1:28; 이처럼 느부갓네살도 단 2:38)이 신이 되려 했다 (창 3:5). 그러므로 그는 짐승처럼 죽어야 했다 (시 82:6; 시 49:12). 둘째 아담이 잃어버린 유업을 회복하신다 (시 49:12 이하).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-dan-4-30-30 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반