Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 1:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. 다니엘은 왕의 음식으로 자신을 더럽히지 않으려 했다 — 다니엘이 음식을 거부하려는 "결심"(이 단어는 확고한 결의를 암시한다)의 주도자로 명시되어 있는데, 이는 그가 이미 예언자적 사명을 위한 성품을 갖추었음을 보여 준다. 나머지 세 청소년도 틀림없이 그의 결심에 동참했을 것이다. 당시 관습에 따르면 신들에게 초기 헌제로 음식과 포도주 일부를 땅에 뿌려 식사 전체를 그들에게 봉헌했다 (신 32:38 참조). 그러한 잔치에 참여하는 것은 우상 숭배를 용인하는 것이 되어, 정결하고 부정한 음식의 법적 구별이 폐지된 이후에도 금지되었다 (고전 8:7, 10; 고전 10:27, 28). 이처럼 이 청소년들의 믿음은 유대 사람에게 예언된 재앙을 (겔 4:13; 호 9:3) 하나님의 영광을 위해 역전시키는 도구가 되었다. 아우버렌은 다니엘과 그의 세 친구가 사막의 오아시스처럼 두드러진다고 말한다. 모세처럼 다니엘도 "잠시 죄의 향락을 누리는 것보다 하나님의 백성과 함께 고난 받기를" 택했다 (호 9:3 이하; 단 9:3-19 참조). 신성한 계시를 해석해야 할 사람은 이 세상의 진미를 먹거나 그 취하게 하는 잔을 마시지 말아야 한다. 이 일로 인해 다니엘은 타락한 세대 가운데 홀로 신앙을 지킨 노아·욥과 나란히 동족에게 소중한 이름이 되었다 (겔 14:14; 겔 28:3). 구하다 — 원칙에 있어 단호하면서도, 과시적 증언 대신 온유한 방법으로 목표를 구해야 한다. 신실함을 명분으로 반대를 자초해서는 안 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-dan-1-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반