Jamieson-Fausset-Brown on Colossians 4:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"아리스다고" — 에베소의 소동 때 가이오와 함께 사도의 여행 동반자로서 극장으로 끌려간 데살로니가 사람(행 27:2). 그는 바울과 함께 아시아로 갔고(행 20:4), 후에 로마로 갔다(행 27:2). 지금 로마에서 바울과 함께 있다(빌레몬 1:23-24 참조). 그는 여기서 바울의 "함께 갇힌 자"라 불리지만, 빌레몬 1:24에서는 "동역자"라고 불린다. 반대로 에바브라는 빌레몬 1:23에서 바울의 "함께 갇힌 자"지만, 여기 골 1:7에서는 "동료 종"이다. 마이어는 바울의 친구들이 교대로 자발적으로 그의 감금을 함께 나눴다고 추측한다. "마가" — 요한 마가(행 12:12, 25); 전통에 따르면 복음서 기자. "사촌" — 오히려 "바나바의 사촌 또는 친척". 이 친족 관계가 자연스럽게 바나바가 마가를 동행자로 선택한 것을 설명한다. 마가의 어머니 집이 예루살렘 기독교인들의 모임 장소였다. 가족이 키프로스 출신이었는데, 이것이 바나바가 그들의 여행의 첫 정류장으로 키프로스를 선택한 것을 설명한다. "명을 받았으니" — 아마 두기고를 통한 구두 명령. 편지가 읽혀질 때의 시간을 과거 시제로 말하는 것은 고대인들의 용법이었다. "영접하십시오" — 바울이 두 번째 선교 여행에서 첫 번째 여행 때 버가에서 돌아선 것 때문에 마가를 거부했던 것(행 13:13; 15:37-39)이, 마가를 과거 오류로 인해 의심스러운 눈으로 보던 골로새 교인들에게 이 추천이 필요했던 이유이다. 바울은 다시 마가에 대한 신뢰를 회복했으며, 바나바에 대해 명예롭게 언급하고, 마가를 따뜻하게 영접하도록 권한다. 마지막 감금에서 바울은 마가에 대해 마지막으로 말한다(딤후 4:11).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-col-4-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반