Jamieson-Fausset-Brown on Colossians 2:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그러므로" — 여러분이 그리스도 안에서 충만하고, 하나님이 그분 안에서 모든 부수적 수단들을 폐지하셨으므로. "음식 … 마실 것" — 헬라어 "먹는 것 … 마시는 것"(골 2:21). 율법적 규례에 관해 여러분을 판단하는 누구에게도 관심을 기울이지 말라. "절기" — 연간 축제. "초하루" — 매월. "안식일" — 헬라어에 "그" 관사가 없다. 속죄일과 초막절의 "안식일들"은 그것들이 속한 유대적 예배와 함께 끝났다(레 23:32, 37-39). 주간 안식일은 더 영속적인 토대 위에 있다. 에덴에서 엿새 만에 창조를 완성하심을 기념하기 위해 제정되었기 때문이다. 레위기 23:38은 "여호와의 안식일"을 다른 안식일들과 명시적으로 구분한다. 긍정적 계명은 명령되었기 때문에 옳고, 폐지되면 의무가 없어진다. 도덕적 계명은 영원히 옳기 때문에 영원히 명령된다. 우리가 영원한 안식일을 지킬 수 있다면, 주간 안식일의 긍정적 계명은 필요하지 않을 것이다. 그러나 우리는 그럴 수 없다. 따라서 안식일은 여전히 필요하고 나머지 아홉 계명과 함께 영적 의미에서 여전히 의무적이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-col-2-16-16 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반