Jamieson-Fausset-Brown on Colossians 1:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"감사하기를". 골 1:9의 "채워지기를"과 1:10의 "살도록"과 연결된다. 여기서의 연결은 "우리가 기도하면서 감사한다"가 아니다. "아버지께" — 예수 그리스도의 아버지, 그리고 입양을 통해 우리 아버지이신 분(갈 3:26; 4:4-6). "우리를 합당하게 하신" — 헬라어 "우리를 합당하게 만드셨다". "합당하게 만들어 가신다"가 아니라 "한번에 영원히 합당하게 만드셨다"이다. 이 구절이 자주 인용되는 방식처럼 성령의 역사가 주된 의미가 아니라, 아버지의 역사를 뜻한다. 즉 자녀라는 새로운 신분에 우리를 놓으신 아버지의 역사다. 이 말씀에서 언급된 신자들은 각기 다른 성화의 단계에 있었지만, 여기서 구체화된 합당함에 관해서는 모두 그리스도 안에서 아버지로부터 동일하게 받았다. "빛 가운데 있는 성도의 유업에 참여하기에 합당하게". "빛"은 신자 안에서 여기서 시작되어, 예수 안에서 완성되고 빛의 나라에서 온전히 이루어진다. 이는 미회심 상태의 "어둠"과 대비된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-col-1-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반