Jamieson-Fausset-Brown on Amos 9:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6. 누각 — 문자적으로 "층계들", 즉 층계를 통해 올라가는 다락방이다 [마우러]. 이는 시 104:3, 13의 말씀을 분명히 참고한 것이다. 그로티우스는 이를 하나님의 왕좌로 설명하며, 솔로몬의 왕좌에서 층계로 올라가는 표현을 빌려 왔다고 본다(왕상 10:18–19 참조). 자기의 군대를 땅 위에 세우셨도다 — 즉 모든 생명체로, 이들은 하나님의 군대 혹은 부대이며(창 2:1) 하나님의 뜻을 행한다(시 103:20–21; 욜 2:11). 마우러는 이를 "하나님의 궁창", 즉 지평선을 받침으로 지구 위에 얹혀 있는 것처럼 보이는 둥근 하늘로 번역한다.