Jamieson-Fausset-Brown on Amos 7:9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이삭의 산당들 — 우상들에게 바쳐진 산당들. 이삭의 — 그들은 이삭이 브엘세바에 산당들을 세운 본보기를 따른다고 자랑했다(암 5:5; 창 26:23-24; 46:1 비교). 그러나 이삭과 아브라함은 예루살렘에 성전이 정해지기 전에, 하나님께, 산당들을 세웠다. 반면에 그들은 성전이 희생을 위한 유일한 장소로 정해진 후에, 그것도 우상들에게 세웠다. 히브리어에서 여기 "이삭"은 보통의 'ts' 대신 's'로 쓰여 있다. 두 형태 모두 "웃음"을 의미한다. 철자의 변화는 아마도 그들의 "이삭의 산당들"이 그 이름에 걸맞다고 표현할지 모르지만, 그들이 의도한 대로가 아니라 경멸의 비웃음으로서이다. 그러나 아마도 "이삭"과 "이스라엘"의 언급은 단순히 이 이름들을 마치 자신들의 안전을 보장하는 것처럼 타락한 후손들이 자랑한다는 것을 표현할 것이다. 그 이름들이 그들과 그들이 의지하는 우상 숭배적 "성소들"을 파멸에서 구하지 못할 것이다(창 46:1 이하). 여로보암의 집은 칼을 만날 것이라 — 처음 송아지 우상을 발원한 여로보암 1세의 마지막 후손인 여로보암 2세의 아들 사가라야의 소멸로 성취되었다(창 46:1 이하). 창 46:1 이하. 아마샤가 아모스를 고발함. 그의 멸망이 예언됨.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-amo-7-9-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반