Jamieson-Fausset-Brown on Amos 4:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

하나님은 그들이 다가오는 재앙으로부터 자신들을 구할 수 없는 우상들이 얼마나 무능한지를 보도록 자기 뜻대로 행하는 우상 숭배에 그들을 내버려 두신다. 암 4:4 이하와 비교하라. 벧엘 — (암 4:4 이하). 길갈 — (호 4:15; 9:15; 12:11). 매일 아침 희생을 드리고 — 율법에 명령된 것처럼(민 28:3-4). 그들은 예루살렘 성전 예배의 정신을 송아지 숭배로 어기면서 그 문자는 모방했다. 삼 년에 한 번 십일조를 드리며 — 삼 년마다. 문자적으로 "삼(년의) 날들 이후에", 즉 날들의 가장 완전한 보완인 일 년 이후에. "삼 번의 온전한 해 이후에". 레 25:20; 삿 17:10과 비교하라. "날들"은 해로 사용된다(욜 1:2). 따라서 "날들의 달"은 어떤 날도 빠짐없는 완전한 달을 뜻한다(창 29:14 여백; 민 11:20-21). 이스라엘 사람들도 삼 년마다 소득의 십일조를 드리라는 율법의 문자를 지켰다(신 14:28; 26:12).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-amo-4-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반