Jamieson-Fausset-Brown on Amos 4:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

너희 중 일부를 — 너희 땅의 일부 지역들을. 하나님이 소돔을 멸망시키듯 — (신 29:23; 사 13:19; 렘 49:18; 50:40; 벧후 2:6; 유 1:7). "하나님"은 히브리어에서 흔히 "나" 대신 반복하여 사용된다. 여기서 암시된 지진은 2년 후에 일어난 웃시야 통치 때의 것이 아니다(유 1:7 이하). 팔레스타인에는 지진과 화산 활동의 흔적이 많다. 여기서 언급된 것은 이전 시대의 그 영향들 일부를 가리킨다. 신 28:15-68의 예언과 암 4:6-11을 비교하라. 불 속에서 꺼낸 숯 같이 — (사 7:4; 슥 3:2 비교). 그 구절은 완전한 멸망에서 간신히 탈출하는 속담적 표현이다. 이스라엘이 여로보암 2세 아래서 민족으로 회복되었지만, 그것은 잠시였고, 이전의 거의 완전한 멸망(슥 3:2 이하) 이후였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-amo-4-11-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반