Jamieson-Fausset-Brown on Amos 2:4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

외국 왕국들로부터 유다와 이스라엘로 넘어오는 것은, 해외의 죄들을 열심히 비난하면서 자기 민족의 죄를 묵과한다는 말을 듣지 않기 위함이다. 유다의 죄는 다른 모든 나라의 죄와 달리, 단순히 사람에 대한 것이 아니라 직접 하나님을 향한 것이다. 또한 유다의 죄는 빛과 지식을 거스른 의도적이고 고의적인 죄이기 때문이다. 율법 — 일반적인 모세의 법전. 계명들 — 혹은 규례들, 의식법과 민법. 그들의 거짓 것들 — 그들의 거짓 우상들(시 40:4; 렘 16:19). 이로부터 그들은 거짓된 소망을 끌어냈다. 순서를 주목해야 한다. 유대인들은 먼저 신성한 율법을 저버리고, 다음에 거짓 오류에 빠진다. 하나님이 이처럼 합당한 보응으로 그들을 심판하시는 것이다(롬 1:25-26; 1:28; 살후 2:11-12). 좋은 의도를 가진 척하는 것은 이로써 반박된다. 그들을 오도하는 "거짓들"은 "그들 자신의 거짓들"이다[칼뱅]. 그들의 조상들이 … 걸었던 것 — 조상들의 오류를 따라서는 안 되며, 오직 하나님의 말씀만을 따라야 한다. 유대인들의 죄가 이전 세대에만 국한되지 않고 아들들의 죄가 그 조상들의 죄와 맞먹었다는 것이 그 죄의 악화 요인이었다(마 23:32; 행 7:51)[칼뱅].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-amo-2-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반